Tota l'agenda

10.00. Cap de futbol Vell-passeig. Festa de l'arbre, amb jocs gegants i tallers, plantada d'arbres i vermut musical amb Lisiats.

10.15. Aplec de Sant Roc. Missa solemne a l'església de Sant Menna amb la coral Sant Roc. Seguidament, caminada des del cementiri fins a l'ermita. A la tarda, sardanes davant l'ermita amb la Principal de Banyoles.

11.00 a 13.30. Plaça de la Llibertat. Taller infantil de pa àzim a càrrec de Triticatum.

11.30. Visita teatralitzada El món jueu a Besalú.

16.30 a 18.00. Portes obertes del Micvé.

Tot el dia. Mercat del call amb animació musical.

10.00 a 19.00. Platja de les Barques. Mercat d'editorials independents.

11.00. Galeria Port 25. Diàleg Remeis a l'antiga Roma: els orígens grecs de le medicina i la seva repercussió a la posteritat, amb Jaume Ripoll i Jordi Bossoms.

11.00. MAC Empúries. Activitat familiar Un talp a Emporiae.

11.00. Alfolí de la Sal. Sortida de la ruta literària Josep Pla a l'Escala.

12.00. Galeria Port 25. Diàleg Saps la terra on floreix el llimoner? La Itàlia de Goethe i els seus amics, amb Raül Garrigasait i Jordi Solà.

12.00. Escenari Port. Taller Opus musivum. Taller de mosaics.

12.00. Alfolí de la Sal. Diàleg La itàlia multilingüe: la traducció com a viatge, amb Anna Casassas i David Guzman.

13.00. Alfolí de la Sal. Conversa El vi romà a partir de les Gèorgiques de Virgili, amb Pau Sabaté, Jaume Almirall i Joaquim Tremoleda.

16.30. Alfolí de la Sal. Taula rodona El repte de traduir Pasolini avui, amb Xavier Valls, Marina Laboreo, Pau Vidal i Eloi Creus.

17.30. Alfolí de la Sal. Diàleg De la ràdio al paper: Mar negra, amb Abel Font i Sebastià Bennasar.

18.30. Alfolí de la Sal. Cloenda.

18.45. Alfolí de la Sal. Monòleg Mort d'un traductor, amb Pau Vidal.

11.00. Alfolí de la Sal. Conversa Menuda: viure amb l'abús sexual. Amb Mercè Pàmies, Frank Capdet i Lurdes Boix Llonch.

09.00 a 14.30. Plaça Catalunya. Mercat Món Empordà.