Creix ‘Ensenya’m la llengua’, el recull de català per a metges

El doc­tor Antoni Bel­tran pre­senta una edició ampli­ada del seu lli­bre Ense­nya’m la llen­gua, en què havia pre­ser­vat parau­les i expres­si­ons popu­lars sobre malal­ties caçades al vol a Sant Feliu de Guíxols. Ja jubi­lat, l’ha pogut enri­quir amb ter­mes d’arreu dels Països Cata­lans.“Hi ha hagut temps sufi­ci­ent durant la pandèmia per reco­pi­lar expres­si­ons d’arreu del país. Al lli­bre nou hi ha for­mes de par­lar del Piri­neu, Empordà, Pallars, Cata­lu­nya Cen­tral, Camp de Tar­ra­gona, Ter­res de l’Ebre, Bale­ars”, des­ta­cava Bel­tran en una entre­vista fa pocs dies a Ràdio Sant Feliu. El tre­ball té una vocació didàctica, tant per al públic gene­ral com per als col·lec­tius mèdics i d’infer­me­ria. Però també és un recull d’alt valor etnogràfic entre cen­te­nars de tes­ti­mo­nis, infor­mals, cer­cats o tro­bats.