Tres noms bascos

Empre­nyats com estan perquè ara, gràcies a l'acord del grup soci­a­lista amb el PNB al Congrés, Guipúscoa és ofi­ci­al­ment Gipuzkoa, Bis­caia, Bizkaia i Àlava, Araba/Álava, reco­ma­na­ria a tots aquells espa­nyols no naci­o­na­lis­tes que tan­tes vega­des patim i que resulta també que tan­tes vega­des man­te­nim que anes­sin a una classe de qual­se­vol ins­ti­tut, que fes­sin apun­tar als alum­nes aquests tres noms bas­cos en un full i que com­pro­ves­sin de quina manera ho escri­uen. Veu­rien que hi ha quasi tan­tes pos­si­bi­li­tats com com­bi­na­ci­ons pos­si­bles, per més que, de totes, d'ofi­cial n'hi hagi només una i, en el cas d'Araba/Álava, dues. I em sem­bla, a més, que a tots aquells espa­nyols no naci­o­na­lis­tes els tran­quil·lit­za­ria cons­ta­tar també que, encara que el naci­o­na­lisme avanci peri­llo­sa­ment, la ignorància està tan ben ins­tal·lada que no hi ha perill que no gua­nyi. Quin pro­blema hi ha, altra­ment, en aquest, diguem-ne, canvi d'aquells tres noms? Les car­tes es con­ti­nu­a­ran per­dent, hi posi el nom que hi posi. Això és segur. Els dia­ris no naci­o­na­lis­tes espa­nyols con­ti­nu­a­ran escri­vint-ho igual que abans. Això és també segur. I el País Basc és tan petit que, si algú que hi va es perd per culpa de no saber inter­pre­tar els rètols amb els noms nous, dubto que la rec­ti­fi­cació li faci per­dre més de mitja hora. Res a veure, posem-hi, amb el que passa a molta gent cada dia que prova d'entrar a Bar­ce­lona en una hora punta. I res a veure tam­poc amb els que hi van en tren perquè els trens pas­sen sem­pre pel mateix lloc en diguin com en diguin. Ja poden dir-ne, doncs, roda­lies o cer­canías, que, encara que els pas­sat­gers vis­quin a prop no hi ha cap garan­tia que arri­bin d'hora. Això també és segur. Ja sé que ho saben.