Política

El Consell per la República publica la Declaració d’Independència del 27-O en diferents idiomes

La institució a l’exili inicia així la seva marca de publicacions pròpia

El projecte busca generar continguts en relatius al procés d’autodeterminació de Catalunya adreçats a la comunitat internacional “per explicar-nos al món”

  • VÍDEO: L'exconseller de Cultura a l'exili, Lluís Puig, presenta la publicació de la Declaració d'Independència
  • El ple del Parlament, el 27 d’octubre de 2017 ANDREU PUIG.

El Con­sell de la República (CxP) cele­bra la diada de Sant Jordi amb la publi­cació en diver­sos idi­o­mes de la Decla­ració d’Inde­pendència que es va pro­cla­mar el 27 d’octu­bre de 2017 al Par­la­ment.

La ins­ti­tució a l’exili ini­cia amb aquesta acció car­re­gada de sim­bo­lisme un dels pro­jec­tes pre­vis­tos al seu Pla del Govern, el 17, que con­sis­teix a “crear una marca de publi­ca­ci­ons pròpia a, que tindrà com a objec­tiu gene­rar con­tin­guts en diver­sos idi­o­mes rela­tius al procés d’auto­de­ter­mi­nació de Cata­lu­nya”.

Coin­ci­dint amb aquest 23 d’abril, el CxP ha deci­dit que la pri­mera publi­cació sigui el text ínte­gre de la Decla­ració d’Inde­pendència.

El docu­ment ja es pot con­sul­tar i des­car­re­gar de franc a la pàgina web del Con­sell en una dot­zena d’idi­o­mes dife­rents, alguns dels quals de naci­ons sense Estat, i en els pro­pers dies es tra­duirà a més llengües.

L’orga­nit­zació des­taca que ofe­rir la Decla­ració d’Inde­pendència en dife­rents llengües és una “potent eina diplomàtica enfo­cada a la comu­ni­tat inter­na­ci­o­nal” per “expli­car al món que el que vam fer aquell 27 d’octu­bre del 2017 era legítim, democràtic i pacífic”. “L’objec­tiu, a part del fort sim­bo­lisme del mateix text, és arri­bar al màxim de gent i el més trans­ver­sal pos­si­ble”, asse­gura el CxP.



Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.
[X]

Aquest és el primer article gratuït d'aquest mes

Ja ets subscriptor?

Fes-te subscriptor per només 48€ per un any (4 €/mes)

Compra un passi per només 1€ al dia