TVE-Catalunya recorda els 50 anys de l'inici d'emissions en català amb un cartell en castellà

TVE-Cata­lu­nya cele­bra aquest 2009 els 50 anys de vida i vol lluir l'orgull d'haver estat la pri­mera tele­visió d'eme­tre en llen­gua cata­lana. Però per rei­vin­di­car aquesta cata­la­ni­tat ha uti­lit­zat, en una comu­ni­cació interna, uns car­tells en cas­tellà que s'han pen­jat pels pas­sa­dis­sos dels estu­dis de Sant Cugat del Vallès, com es pot veure en la foto­gra­fia.

La direc­tora de TVE a Cata­lu­nya, Mont­ser­rat Abbad, va expli­car aquest dilluns als tre­ba­lla­dors els actes que l'emis­sora té pre­vist fer per cele­brar l'ani­ver­sari, que hau­ran de ser­vir, segons va dir, per rei­vin­di­car que TVE-Cata­lu­nya va ser la pri­mera a par­lar en català i a llui­tar per la seva nor­ma­lit­zació.

La indig­nació s'ha apo­de­rat d'alguns tre­ba­lla­dors en veure que els car­tells que els con­vo­ca­ven eren tots en cas­tellà. Això ha pro­vo­cat les quei­xes de part del per­so­nal del cen­tre, entre els quals el Sin­di­cat de Peri­o­dis­tes de Cata­lu­nya (SPC), que ha fet públic el car­tell. Por­ta­veus de la cadena han reco­ne­gut que ha estat "un error de la per­sona encar­re­gada de fer els car­tells", ja que totes les comu­ni­ca­ci­ons inter­nes "es fan sem­pre en català i cas­tellà".

En un comu­ni­cat, el sin­di­cat també denun­cia que la tele­visió pública no cobert les bai­xes de dues cor­rec­tors de català que tre­ba­llen per L'infor­ma­tiu. El sin­di­cat asse­gura que TVE "ha deci­dit pres­cin­dir d'aquesta figura, ja que no pen­sen cobrir més les pla­ces vacants".

Segons els por­ta­veus ofi­ci­als de la cadena, en canvi, "la cate­go­ria de cor­rec­tor de català a TVE Cata­lu­nya no exis­teix perquè es dóna per fet que els redac­tors saben escriure en català, igual que en cas­tellà". Les matei­xes fonts indi­quen que les per­so­nes que estan de baixa tenen cate­go­ria de docu­men­ta­lis­tes, encara que puguin fer també d'asses­so­res lingüísti­ques perquè tenen els conei­xe­ments per fer-ho.