La FEB es riu del català i dels catalans

Als ulls d’un segui­dor incor­rup­ti­ble de l’esport (posem-hi que com jo), un con­flicte lingüístic no pot ente­lar una diada memo­ra­ble com el 19 de juny del 2022 amb el doble ascens gironí en fut­bol i bàsquet. A parer del par­lant, usu­ari, tre­ba­lla­dor i mili­tant d’una llen­gua en regressió (posem-hi que com jo, també), la colo­nit­zació lingüística prac­ti­cada per la Fede­ració Espa­nyola de Bàsquet en tota la comu­ni­cació de la final a qua­tre de Girona és d’un menys­preu tan colos­sal que no es pot pas­sar per alt i que rebla –com si en fal­tes­sin, d’exem­ples– la mag­ni­tud i la gra­ve­tat de l’atac per terra, mar, aire, jut­jats i ara esport que pateix la llen­gua cata­lana.

La satis­facció espor­tiva con­viu mala­ment amb la indig­nació per la falta de res­pecte. Dis­sabte es jugava un Estu­di­an­tes-Palència i un Lleida-Girona. El pre­sen­ta­dor i locu­tor dels dos par­tits era el mateix amb l’insig­ni­fi­cant detall que el seu domini del català és com­pa­ra­ble amb la meva habi­li­tat per als balls de saló. Vaig atri­buir el meu mal d’oïda a l’edat i al volum eixor­da­dor del so, però ves que no hi tingués res a veure els Gas­sol, Ius­sep, Jeida o Fon­tayau repe­tits amb una insistència feri­dora. No s’hi val a refu­giar-se que els segui­dors de l’Estu­di­an­tes i el Palència –mino­ria abso­luta en aquest par­tit i també en la final–no hau­rien entès res. A l’Heli­o­doro Rodríguez López de Tene­rife, a cap gironí se li va acu­dir dema­nar un spe­aker que parlés català. Quan vol­tes per esta­dis i pave­llons d’Europa saps del cert que l’únic que sen­tiràs en un idi­oma aliè a l’indret és el recor­da­tori que no aban­do­nis el seient al final del par­tit. Josep és Josep i no Ius­sep aquí i a la Xina Popu­lar. Ni tan sols la magnànima con­cessió a l’estratègic bilingüisme es va colar a Fon­ta­jau. Però ni el colo­ni­a­lisme de la FEB –me’n faig creus que designés Girona com a seu de la final a qua­tre– embru­tarà un 19 de juny per a tota la vida. Per cert, he recu­pe­rat l’oïda.