Espies

L'home del car­rer arronsa les espat­lles i accepta amb un movi­ment de cap que el mecànic no li cobri l'IVA. Després, lle­gint el diari a la barra del bar, des­co­breix indig­nat que els par­tits polítics d'ordre són una maquinària de poders i favors aixe­cada sobre una pila de qua­derns de comp­ta­bi­li­tat B. L'home del car­rer no sos­pita que una cosa està con­nec­tada amb l'altra. Però el vol d'una papa­llona a Indonèsia pro­voca un huracà al Carib, i les fes­tes llu­mi­no­ses de Ber­lus­coni i els casa­ments bri­llants al Palau de la Música sem­pre arri­ben després que milers d'homes del car­rer hagin alte­rat el comp­ta­dor de la llum per esta­far la com­pa­nyia elèctrica.

També passa amb l'espi­o­natge. Cada cop que l'home del car­rer fa un cop d'ull al What­sapp de la dona, no fos cas que li esti­gui fent el salt amb el pro­fes­sor de ioga, un espia a sou de Barack Obama entra al mòbil d'Angela Merkel i vigila que Ale­ma­nya no els faci el salt amb l'Índia o la Xina. És com fun­ci­ona el món: quan un home indis­cret entre­o­bre les per­si­a­nes per obser­var des de la penom­bra la inu­sual hora de tor­nada del veí, en algun altre lloc un cam­brer ser­vi­cial posa un gerro de flors amb micròfon sobre la taula d'un res­tau­rant. Els grans escàndols es cui­nen a mitja llum fora de l'abast de tot­hom, però és la quo­ti­di­ana estafa diària la que els greixa i els fa cir­cu­lar lliu­re­ment per les cla­ve­gue­res de la democràcia sense que s'hi aixe­qui cap revo­lució.

L'home del car­rer es jus­ti­fica ell mateix amb l'afir­mació que una cosa és la petita curi­o­si­tat i el mirar per l'eco­no­mia domèstica, i una altra l'espi­o­natge polític i la gran cor­rupció. El pro­blema és que les cla­ve­gue­res s'entre­cre­uen contínua­ment, i sem­pre arriba el dia en què l'home del car­rer des­co­breix que els diners per la pensió han volat al compte que algú es va obrir a Suïssa, i que la seva tru­cada al mecànic, i sei­xanta mili­ons de con­ver­ses més, són a les mans de Barack Obama perquè els ser­veis d'intel·ligència del seu propi estat les hi han fet arri­bar.