‘Burquini' o neoprè?

Una de les imat­ges més comen­ta­des dels Jocs Olímpics ha estat la d'un par­tit de vòlei platja en què apa­reix la juga­dora ale­ma­nya Kira Walken­horst, ves­tida amb top i cal­ce­tes, i l'egípcia Doaa Elg­ho­bashy, amb samar­reta llarga, malles i vel. Ha cri­dat l'atenció perquè mos­tra en un esce­nari inter­na­ci­o­nal el con­trast entre dos mons. És un con­trast pacífic, com també ho és l'ús de l'ano­me­nat bur­quini, un ves­tit de bany que només deixa al des­co­bert la cara, les mans i els peus. L'alcalde con­ser­va­dor de Canes l'ha pro­hi­bit en defensa dels “bons cos­tums i de la laïcitat” tot obli­dant que el que san­ci­ona la llei sobre el vel inte­gral és por­tar la cara tapada. Si les usuàries del bur­quini es ves­tei­xen de sub­ma­ri­nista no hau­ran de pagar cap multa?