Reivindicació de l'ús del castellà en una exposició de l'Ajuntament

"También en cas­te­llano" i "que­re­mos el cas­te­llano en todos los impre­sos ofi­ci­a­les" són dos mis­sat­ges de rei­vin­di­cació de l'ús del cas­tellà com a llen­gua vehi­cu­lar de l'Ajun­ta­ment de Bar­ce­lona, i es poden veure a l'expo­sició Fent, sobre el pro­grama d'actu­ació muni­ci­pal (PAM), orga­nit­zada per la mateixa cor­po­ració local i visi­ta­ble a la mateixa seu prin­ci­pal de la ins­ti­tució. La mos­tra, anun­ci­ada a la tele­visió, es pot visi­tar des del 16 de març a la Sala Ciu­tat.

Els mis­sat­ges des­crits estan estratègica­ment situ­ats a la vista dels visi­tants en unes vitri­nes. Els dis­se­nya­dors de l'expo­sició han col·locat de forma orde­nada una tria d'algu­nes de les 48.000 but­lle­tes que, segons la cor­po­ració, els ciu­ta­dans van enviar durant els mesos d'octu­bre i novem­bre del 2007 a l'Ajun­ta­ment. En aquests impre­sos els habi­tants de la ciu­tat expres­sa­ven de manera anònima la seva opinió sobre diver­sos àmbits (habi­tatge, con­vivència, turisme, bar­ris...).

Fonts de l'Ajun­ta­ment han asse­gu­rat a l'AVUI.​cat que la tria ha estat "total­ment aleatòria". Tan­ma­teix, dues de les qua­tre o cinc úniques but­lle­tes que es poden lle­gir –la resta, amun­te­ga­des, que­den tapa­des per les pri­me­res– són apor­ta­ci­ons popu­lars que recla­men la presència del cas­tellà.

A més, en un altre but­lleta es lle­geix un mis­satge xenòfob: "No es pot viure en els domi­ci­lis amb els immi­grants en els pisos i a les esca­les, és un perill. Ells són els mar­rans, bruts en els car­rers, fora aquesta gent que no és Espa­nya" diu el text, escrit també en cas­tellà.

L'Ajun­ta­ment ha anun­ciat que, tot i que no hi ha cap inten­ci­o­na­li­tat en la tria del mate­rial, la mos­tra es revi­sarà i es reti­ra­ran les but­lle­tes amb mis­sat­ges que els res­pon­sa­bles de l'expo­sició con­si­de­rin ina­pro­pi­ats.