Cultura popular

No només escudella

Edicions Sidillà publica el segon volum de l’ambiciosa ‘Història de la cuina catalana i occitana’ de Vicent Marqués, dedicat als plats d’olla i les verdures

Cada recepta s’enriqueix amb variants locals i dialectals, i amb literatura culta i popular

Entre “una obra d’art”, d’acord amb l’elogi que va dedi­car-hi Fer­ran Adrià, i “una obra magna”, l’expressió que va fer ser­vir amb no menys entu­si­asme Xavier Gras­set per defi­nir-la, la Història de la cuina cata­lana i occi­tana que el cui­ner, gastrònom i escrip­tor Vicent Marqués (València, 1950) està publi­cant en deu volums a Sidillà no hi perd ni una mica de con­sistència: con­ti­nua sent una cosa gegan­tina, impor­tantíssima i, sí, també magnífica­ment artística. Estre­nada la tar­dor pas­sada amb el volum dels entrants, és a dir, els ape­ri­tius, les ensa­la­des, les sopes i les sal­ses per realçar sabors, la col·lecció, que aspira a com­ple­tar-se al ritme d’un lli­bre a l’any, es reprèn ara amb una nova entrega de més de 900 pàgines d’ano­ta­ci­ons, con­sells i recep­tes a propòsit de les olles i les ver­du­res.

Que d’una soferta bullida en sur­tin una tal vari­e­tat de plats, des d’un ser­vei de faves a una col fre­gida, una sam­faina o unes albergínies far­ci­des, sense dei­xar de banda la subs­tan­ci­osa escu­de­lla de tota la vida, amb la seva pilota, el seu tall de boti­farra negra, el gra­pa­det de cigrons o arròs o fideus, i l’os de per­nil, n’hem d’estar agraïts a Vicent Marqués, que a part de faci­li­tar la recepta de cada vianda, en docu­menta les vari­ants de pro­ce­di­ment i d’ingre­di­ents segons el ter­rer, n’enu­mera les dife­rents deno­mi­na­ci­ons i dia­lec­ta­lis­mes, si en té, i fins i tot ens trans­criu les al·lusi­ons que n’ha fixat el refra­nyer i la lite­ra­tura culta i popu­lar. Pre­nem com a exem­ple l’olla de fesols, dita “escu­de­lla cat­xa­ruda” a l’Alt Urgell o “patola” al Sol­sonès, una de les més fecun­des de Cata­lu­nya i el País Valencià, que a Ser­rans, tota casta, es torna vege­ta­ri­ana, men­tre que al Vallès s’abar­roca fins a quasi escu­de­llar-se, i que Maties Ruiz Esteve ja can­tava enca­te­ri­nat l’any 1910: “Olla dura de fesols, / me’n men­ja­ria un pla­tet, / en una cullera fonda / i en cuant en cuant, un tra­guet.”

La Història de la cuina cata­lana i occi­tana, amb pocs ante­ce­dents que s’hi puguin equi­pa­rar en altres llengües i països, serà “un vademècum de tot el que hem men­jat”, segons augu­rava fa poc el mateix Marqués en una entre­vista a aquest diari, o almenys del que van men­jar els nos­tres pares i els nos­tres avis, perquè pel que fa a les olles estem en franca regressió: les noves gene­ra­ci­ons no tenen aque­lla paciència davant la cuita lenta als fogons de les llars d’antany, ni la gràcia d’aque­lles mes­tres­ses apro­fi­ta­do­res que, a falta d’un morro de porc, et posa­ven a bullir una ore­lla o un os escu­rat.

Per als escrip­tors Xavier Cor­ta­de­llas i Judit Pujadó, els edi­tors de Sidillà, aquest és sense cap dubte el seu pro­jecte més ambiciós, no només pels prop de deu milers de pàgines relli­ga­des que aca­barà tenir l’obra sen­cera, sinó per la constància que demana el propòsit, a deu anys vista, sense desànims ni alts i bai­xos. L’any que ve, tocarà asse­gu­rar amb un bon nus el tovalló al coll, perquè serà el torn del volum dedi­cat als lle­gums, els arros­sos i la pasta.



Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.
[X]

Aquest és el primer article gratuït d'aquest mes

Ja ets subscriptor?

Fes-te subscriptor per només 48€ per un any (4 €/mes)

Compra un passi per només 1€ al dia