Prohibit parlar gal·lès en públic

Un grup de mani­fes­tants pro­tes­ta­ven dilluns pas­sat amb la boca tapada amb un pedaç davant l'ofi­cina de Tho­mas Cook a Ban­gor (País de Gal·les), una de les zones amb un índex més ele­vat de parla gal·lesa. La com­pa­nyia de viat­ges i paquets de vacan­ces Tho­mas Cook va dema­nar als seus emple­ats a Gal·les que per trac­tar de nego­cis i de feina par­les­sin "only English" (només anglès). La petició va pro­vo­car polèmica i els emple­ats van por­tar el cas a la Comissió per la Igual­tat Racial -a falta d'una comissió per la igual­tat lingüística-, que va dir que la petició o nor­ma­tiva era "il·legal".

Tho­mas Cook va pun­tu­a­lit­zar que els seus emple­ats a Gal·les poden par­lar en gal·lès en les seves con­ver­ses pri­va­des o si algun cli­ent els demana pro­duc­tes en aquesta llen­gua, però la llen­gua de comu­ni­cació sobre nego­cis, for­mació del per­so­nal o tre­ball en equip seria l'anglès.

El govern autònom de Car­diff va inter­ve­nir en l'assumpte dient que la petició labo­ral és "total­ment inac­cep­ta­ble" i el par­tit naci­o­na­lista Plaid Cymru ha dema­nat un boi­cot a Tho­mas Cook men­tre no canviï la política lingüística. Les asso­ci­a­ci­ons en defensa de la llen­gua gal·lesa com Cym­deit­has yr Iaith (Soci­e­tat de la Llen­gua Gal·lesa) cre­uen que aquest cas demos­tra "la neces­si­tat de fer una nova llei per regu­lar el gal·lès". La com­pa­nyia Tho­mas Cook, una de les més grans de la Gran Bre­ta­nya en la venda de paquets de vacan­ces i viat­ges, recorda: "No hem pro­hi­bit par­lar gal·lès en con­ver­ses pri­va­des o als cli­ents que volen ser ate­sos en aquesta llen­gua, però l'empresa demana l'ús de l'anglès als seus emple­ats quan trac­tin temes de feina en el lloc de tre­ball". Clive Adkin, encar­re­gat de recur­sos humans a Tho­mas Cook, i la Comissió per la Igual­tat Racial han anun­ciat que es reu­ni­ran a finals de set­mana per resol­dre el con­flicte lingüístic.